Bienvenido a Kobaru. Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de los productos, servicios y APIs de Kobaru, incluyendo el servicio de Proxy Transparente. Lea estos términos cuidadosamente antes de usar nuestros servicios.
1. Aceptación de Términos
Al acceder o usar los servicios de Kobaru, usted acepta estar vinculado a estos Términos de Servicio y todas las leyes y regulaciones aplicables. Si no está de acuerdo con cualquiera de estos términos, tiene prohibido usar o acceder a nuestros servicios.
Estos términos se aplican a todos los usuarios, incluidos visitantes, usuarios registrados, comerciantes y consumidores de API. Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento, y su uso continuado del servicio constituye aceptación de esas modificaciones.
2. Descripción del Servicio
Kobaru proporciona infraestructura de gateway de pagos implementando el protocolo x402 en Solana y otras blockchains soportadas. Nuestros servicios permiten a desarrolladores, comerciantes y organizaciones aceptar y procesar pagos en criptomonedas. Nuestros servicios incluyen:
• APIs de procesamiento de pagos del protocolo x402
• Proxy Transparente para monetización de APIs (access.kobaru.io)
• Herramientas de integración de gateway de pagos y SDKs
• Monitoreo de transacciones y análisis
• Notificaciones webhook para eventos de pago
• Verificación de dominio y gestión de endpoints
• Documentación para desarrolladores y SDKs
El Proxy Transparente actúa como intermediario técnico entre usuarios finales y su API, gestionando la verificación de pagos, seguimiento de uso y liquidación on-chain. El tráfico se enruta a través de access.kobaru.io/{su-slug}/* y se reenvía a su backend verificado.
Importante: Kobaru es un facilitador de pagos, no un servicio custodial. No mantenemos, almacenamos ni custodiamos fondos de usuarios. Todas las transacciones ocurren directamente en las blockchains soportadas.
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier aspecto de nuestros servicios en cualquier momento sin previo aviso.
3. Registro de Cuenta
Para acceder a ciertas características de nuestros servicios, debe registrar una cuenta. Usted acepta:
• Proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro
• Mantener y actualizar rápidamente su información de cuenta
• Mantener sus claves de API y credenciales seguras y confidenciales
• Aceptar responsabilidad por todas las actividades bajo su cuenta
• Notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado o violaciones de seguridad
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar cuentas que violen estos términos o participen en actividades fraudulentas.
4. Validación de Endpoints y APIs
Para utilizar el servicio de Proxy Transparente de Kobaru, el Usuario debe demostrar la propiedad o control administrativo del dominio de la API de destino a través de los métodos de validación proporcionados por la plataforma. El Usuario acepta lo siguiente:
• Prueba de Propiedad: Debe verificar la propiedad o autorización sobre cada endpoint de API que configure para monetización a través del Proxy Transparente, utilizando los métodos proporcionados por la plataforma (como registros DNS TXT o archivos de verificación HTTP).
• Prohibición de Terceros: Está estrictamente prohibido configurar Kobaru para actuar como gateway o paywall de APIs o dominios de terceros sin su autorización expresa por escrito. Kobaru se reserva el derecho de suspender inmediatamente cualquier endpoint que viole esta regla, sin previo aviso.
• Cumplimiento Continuo: Debe mantener la verificación válida de propiedad del dominio durante todo el período de uso del servicio de Proxy Transparente. Kobaru puede re-verificar periódicamente la propiedad del dominio y suspender endpoints que fallen en la verificación.
• Cooperación: Acepta cooperar con Kobaru en la investigación de cualquier disputa relacionada con la propiedad del dominio o autorización de API.
El incumplimiento en mantener la verificación válida del dominio puede resultar en la suspensión inmediata de sus endpoints de proxy.
5. Identificadores de Cuenta (Slugs)
La selección de identificadores de cuenta (ej: access.kobaru.io/su-slug) se realiza por orden de llegada ("first-come, first-served"). Sin embargo, Kobaru se reserva el derecho absoluto y unilateral de reclamar, renombrar o eliminar slugs en cualquier momento y por cualquier razón, a su exclusivo criterio, incluyendo pero no limitándose a slugs que:
• Infrinjan marcas registradas o propiedad intelectual de terceros
• Sean considerados ofensivos, engañosos o ilusorios
• Intenten personificar entidades oficiales, instituciones financieras u otras empresas
• Creen confusión con la marca, productos o servicios de Kobaru
• Estén inactivos por un período prolongado
• Sean considerados necesarios por razones operativas, legales o de seguridad
Términos Reservados: Kobaru mantiene una lista de términos reservados que no pueden ser utilizados como slugs por usuarios para garantizar la integridad del sistema y prevenir abusos.
Sin Derechos de Propiedad: Usted reconoce que un slug es una licencia revocable para usar un identificador en la plataforma Kobaru y no confiere derechos de propiedad. Kobaru puede reasignar, modificar o revocar slugs en cualquier momento, con aviso razonable cuando sea practicable, pero sin obligación de proporcionar aviso previo.
6. Términos de Procesamiento de Pagos
Su uso de las APIs de pago de Kobaru está sujeto a los siguientes términos:
• Usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes y regulaciones de pago aplicables en su jurisdicción
• No debe procesar pagos para bienes o servicios prohibidos (ver Secciones 10 y 11)
• Las tarifas de transacción se aplican según lo especificado en su plan y se deducen en la liquidación
• El tiempo de liquidación depende de las condiciones de la red y su configuración
• Debe implementar manejo adecuado de errores para transacciones fallidas o pendientes
Kobaru no garantiza la finalidad de la transacción—todas las transacciones están sujetas a las condiciones de la red blockchain y pueden revertirse debido a reorganizaciones de red.
7. Tarifas y Facturación
Para servicios pagos, usted acepta pagar todas las tarifas según su plan seleccionado. Los términos de tarifas incluyen:
• Las tarifas de transacción se calculan como un porcentaje del volumen procesado
• Las tarifas de plataforma pueden facturarse mensualmente por adelantado o vencidas dependiendo del plan
• Todas las tarifas no son reembolsables a menos que se especifique lo contrario
• Podemos cambiar los precios con 30 días de aviso
• El incumplimiento de pago puede resultar en suspensión del servicio
Usted es responsable de todos los impuestos asociados con el uso de nuestros servicios, excluyendo impuestos basados en nuestros ingresos netos.
8. Naturaleza No Custodial de los Servicios
Kobaru opera como un gateway de pagos no custodial. Esto significa:
• Nunca mantenemos, controlamos o tenemos acceso a sus fondos o fondos de sus clientes
• Todos los pagos fluyen directamente entre billeteras de pagador y beneficiario en las blockchains soportadas
• Usted es el único responsable de asegurar sus claves privadas de billetera
• Las credenciales de billetera perdidas o comprometidas no pueden ser recuperadas por Kobaru
• No somos responsables de fondos enviados a direcciones incorrectas
Usted reconoce que las transacciones de criptomonedas son irreversibles y que Kobaru no puede revertir, cancelar o modificar transacciones blockchain completadas.
9. Responsabilidad por el Contenido de la API (Proxy Transparente)
El Usuario reconoce que Kobaru actúa exclusivamente como intermediario técnico (proxy) al enrutar tráfico a través del servicio de Proxy Transparente. Con respecto al contenido intermediado por el servicio:
• Responsabilidad Exclusiva: El Usuario es el único responsable de la legalidad, integridad, precisión y seguridad del contenido y los datos transmitidos a través de su API original (merchant origin). Kobaru no revisa, modera ni respalda ningún contenido que pase por el proxy.
• Sin Control Editorial: Kobaru no ejerce control editorial sobre las respuestas de API servidas a través del Proxy Transparente. El contenido permanece bajo su total control y responsabilidad.
• Indemnización por Contenido Intermediado: El Usuario acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Kobaru por cualquier daño, reclamo o responsabilidad derivado de contenido ilícito, violación de derechos de autor, violaciones de datos, violaciones de privacidad o fallas de seguridad originadas en la API de destino configurada por el Usuario.
• Monitoreo de Contenido y Suspensión: Aunque Kobaru no monitorea activamente el contenido intermediado, nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso al proxy inmediatamente si tomamos conocimiento de contenido que viole estos Términos, la legislación aplicable o represente un riesgo para la integridad, reputación u otros usuarios de la plataforma.
• Protección de Datos: Usted es responsable de asegurar que todos los datos procesados a través del Proxy Transparente cumplan con las leyes de protección de datos y privacidad aplicables, incluyendo la obtención de consentimientos necesarios de los usuarios finales.
10. Usos Prohibidos
Usted acepta no usar nuestros servicios para:
• Procesar pagos para bienes o servicios ilegales
• Facilitar lavado de dinero, financiamiento del terrorismo o evasión de sanciones
• Procesar pagos para juegos de azar (a menos que esté debidamente licenciado)
• Violar cualquier ley, regulación o sanción aplicable
• Procesar transacciones fraudulentas o participar en abuso de contracargos
• Eludir límites de transacción o sistemas de monitoreo
• Revender acceso a API sin autorización
• Usar el Proxy Transparente para monetizar APIs o contenido que no posee o no está autorizado a monetizar
• Usar el Proxy Transparente para enmascarar el verdadero origen de tráfico malicioso o ilegal
• Intermediar contenido que viole derechos de propiedad intelectual de terceros
La violación de estas restricciones puede resultar en terminación inmediata sin reembolso y reporte a las autoridades relevantes.
11. Prohibición de Phishing, Fraude y Actividad Criminal
El uso del Proxy Transparente para cualquier propósito criminal, fraudulento o malicioso está estrictamente prohibido. Esto incluye, sin limitación:
• Crear páginas de inicio de sesión falsas o capturar credenciales de terceros (phishing)
• Distribuir malware, ransomware o cualquier software malicioso
• Conducir ataques man-in-the-middle o interceptar comunicaciones
• Intermediar contenido que facilite lavado de dinero, financiamiento del terrorismo u otras actividades criminales
• Usar el proxy para eludir restricciones legales, sanciones o regulaciones de contenido
• Personificar otro servicio, sitio web o entidad
• Cualquier actividad que pueda someter a Kobaru a responsabilidad criminal o regulatoria
Kobaru emplea sistemas automatizados de detección de fraude y coopera plenamente con autoridades competentes en la investigación de actividades criminales detectadas. Cualquier violación de esta sección resultará en terminación inmediata y permanente del acceso sin previo aviso ni reembolso, y Kobaru reportará dichas actividades a las autoridades policiales competentes.
Kobaru se reserva el derecho unilateral de revocar el acceso al Proxy Transparente y a todos los servicios en cualquier momento si existe sospecha razonable de actividad criminal o fraudulenta, sin previo aviso y sin responsabilidad.
12. Cumplimiento y Regulación
Usted es responsable de:
• Cumplir con todas las leyes aplicables sobre criptomonedas y procesamiento de pagos
• Obtener cualquier licencia o registro requerido en su jurisdicción
• Implementar procedimientos apropiados de Conozca a Su Cliente (KYC) y Anti-Lavado de Dinero (AML) para su negocio
• Mantener registros según lo requerido por la ley aplicable
• Responder a solicitudes legales de autoridades reguladoras
Kobaru puede implementar medidas adicionales de cumplimiento y se reserva el derecho de rechazar o suspender servicio a usuarios en jurisdicciones donde nuestros servicios pueden no ser legalmente ofrecidos.
13. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, KOBARU NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS O ACTIVOS DE CRIPTOMONEDAS.
Kobaru no es responsable de:
• Pérdidas debido a fallas, congestión o reorganizaciones de la red blockchain
• Pérdidas debido a compromiso de billetera o claves privadas perdidas
• Pérdidas debido a transacciones enviadas a direcciones incorrectas
• Fluctuaciones en el valor de criptomonedas
• Contenido, datos o respuestas servidos a través del Proxy Transparente
• Daños derivados de la suspensión o terminación de endpoints de proxy
Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo que surja de estos términos no excederá las tarifas que nos pagó en los doce meses anteriores al reclamo.
14. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Kobaru y sus directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos honorarios legales) que surjan de:
• Su uso de nuestros servicios, incluyendo el Proxy Transparente
• Su violación de estos términos
• Su violación de cualquier ley o regulación aplicable
• Reclamos de sus clientes relacionados con transacciones procesadas a través de nuestro servicio
• Su incumplimiento de obligaciones de cumplimiento aplicables
• Contenido, datos o respuestas de API servidos a través del Proxy Transparente configurado por usted
• Reclamos de terceros cuyas APIs, dominios o contenido fueron intermediados sin la debida autorización
• Cualquier actividad criminal o fraudulenta realizada a través de su cuenta o endpoints de proxy
15. Terminación y Revocación de Acceso
Cualquier parte puede terminar este acuerdo en cualquier momento. Kobaru se reserva adicionalmente el derecho de revocar inmediatamente el acceso a cualquiera o todos los servicios, incluyendo el Proxy Transparente, endpoints de proxy, slugs y acceso a la API, sin previo aviso, en las siguientes circunstancias:
• Violación de cualquier disposición de estos Términos de Servicio
• Sospecha de actividad criminal, fraudulenta o maliciosa
• Incumplimiento en mantener verificación válida de propiedad de dominio
• Uso del proxy para fines prohibidos según lo descrito en las Secciones 10 y 11
• Recepción de una orden legal o regulatoria válida
• Cualquier actividad que represente un riesgo para Kobaru, su infraestructura, sus usuarios o su reputación
Tras la terminación o revocación:
• Su acceso a la API, endpoints de proxy y slugs serán inmediatamente revocados
• Cualquier tarifa pendiente se vuelve inmediatamente exigible
• Las transacciones pendientes se procesarán según su estado actual
• Kobaru puede retener datos según lo requerido por la ley o para resolución de disputas
• Las disposiciones que deben sobrevivir a la terminación permanecerán en vigor
Debe asegurarse de que todas las transacciones pendientes se liquiden antes de la terminación. Kobaru no será responsable de ningún daño resultante de la terminación o suspensión de servicios bajo esta sección.
16. Ley Aplicable
Estos términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, sin tener en cuenta sus disposiciones de conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de estos términos o su uso de nuestros servicios se resolverá mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas de la American Arbitration Association.
17. Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Servicio, contáctenos en:
Email:
[email protected]
Para consultas generales de soporte, visite nuestra documentación o contacte a
[email protected].